单子坚特级教师|重庆二十九中学地址|怎么样|招生电话_学校讲师

学校师资

单子坚特级教师

发布时间：2011-03-08 浏览次数：1378

单子坚老师，男，1944年5月1 日出生，1966年四川外语学院本科毕业，经解放军农场劳动锻炼后一直在重庆市第29中学任教，长期担任高中毕业班教学工作。该同志努力钻研业务，有较高的学术水平，懂英语等多门外语（对英语学科有专门的研究，20世纪八十年代、九十年代有多部文学译著和论文出版发表并获社科研究优秀成果奖）、俄语（1966年四川外语学院本科毕业），还懂些法、德、日语，是原四川省外国文学学会理事，四川省文学翻译学会会员，四川省比较文学学会会员，（也曾是重庆市翻译学会会员，重庆市外文学会会员）。主要研究方向：英美文学翻译理论与实践，中外文化比较研究，外语教学实践与研究，尤其擅长解答疑难问题、启发同学的逻辑思维与培养同学的外语学习能力。1988年首批评为英语高级教师，1999年因30多年认真从事教学，刻苦钻研业务，专业学术水平高，教学成果显著，师德高尚，于1999年被渝中区区委及区政府授予渝中区师德标兵称号，2000年8月被重庆市人民政府授予重庆市中学特级教师，同年被渝中区区委及区政府授予渝中区名教师称号。
　　该同志曾当过8、9年班主任，所教班级曾被评为区先进团支部。恢复高考后，主要担任高中毕业班英语教学工作，不再担任班主任，是我校英语教师中担任高中毕业班教学次数最多者。在实行小循环之前，八十年代长期担任高中毕业班外语教学工作，英语成绩突出，83年唐波高考英语98 分（百分制），是省第二名，市并列第一名。九十年代担任多届高中毕业班英语教学工作，高考成绩优异。98 年李馨高考英语141分。有很多学生考上北大、清华、北京外国语学院及其他第一流的重点大学。该同志教过几届红岩英烈班，积极配合班主任工作，弘扬红岩精神，既教书又育人，八十年代最早的一个红岩英烈班高考都考上30多人，英语成绩突出。也曾担任了辉煌的2001届高中毕业班的外语教学工作。
　　课外辅导学生，组织学生参加各种外语竞赛，有多人获奖。
　　该同志除搞好本职工作，业余时间还积极为重庆市的经济建设工作作出过贡献，搞过科技商贸文件资料的翻译，其中大多数为汉译英。为重庆市长江二桥等大型工程项目翻译意向书、可行性报告、协议、文件、招标投标书等（均为汉译英）。
　　为重庆市的学者、科技工作者参加国际学术会议翻译论文。
为我市参加1986年新德里召开的国际道路桥梁学术会议翻译学术论文（汉译英），载国际道路桥梁学术会议会刊。
1988年6月6-10日在赫尔辛基召

下一信息： 杜方禄副校长

上一信息： 谭香成中学研究员

查看全部