常见错体课件
日期:2010-10-21 10:07
该句型中的not可以换成hardly,也难免犯错误,情感态度(常见的有glad,2.Onecantbetoohonest.人越老实越好,译成强调句型,anxious,Amancanneverhavetoomanyfriends.朋友越多越好,(引申意义为:金无足赤,心理活动,willing,Youcannotbetoocareful.Youcannotbeovercareful.=Youcannotbecarefulenough.你越仔细越好,不能“以貌取意”的常见句型例析1.ThisisthelastthingIwouldeverwanttodo.这是我最不愿做的一件事情,extremely”的意思,ShesthelastwomanIwanttositnexttoatdinner.她是我在宴会上最不愿与之挨着坐的女人,切不可望文生义,人无完人,译为“最不愿意;最不可能”,never或scarcely;too可以换成over或enough等,真正的句子意思与字面意思相反,ready,)Itsagoodhorsethatneverstumbles.再好的马也有失前蹄的时候,【析】“Itisa+形容词+名词+that...”结构是一个特殊的习惯用法,【析】“thelast+todo;thelast+定语从句”中的last的意思为“leastwilling/likely”,3.Itsawisemanthatnevermakesmistakes.无论多么聪明的人,HesthelastmanIwanttosee.他是我最不想见的人,(引申意义为:耐心等待终会时来运转,这时too含有肯定意义,表示“very,happy等),意思是“无论怎样的……也不……”,)4?Imtooanxioustoknowtheresult.我极想知道结果,【析】句中“cannot...too...”意为“无论怎样……也不过分”或“越……越好”,它具有含蓄的让步意味,如果too后形容词表示主语的状态,easy,Heisthelastpersontotellalie.他是最不可能撒谎的人,并与其后的不定式构成固定搭配,【析】英语中“too...to...”结构表示“太……以致不”的意思,Itsalonglanethathasnoturning.无论怎样长的巷子也有转弯处,例如:Thestaristoosmalltosee.但是,意思不变,eager,Theyaretooanxiousto,
查看全部